<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title> &#187; Транспорт</title>
	<atom:link href="http://cloudberryfields.ru/category/transport/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://cloudberryfields.ru</link>
	<description>Лучшая страна в мире, или Факты о Хельсинки</description>
	<lastBuildDate>Wed, 21 Jul 2010 15:38:27 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.9.2</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>ОБЩЕСТВЕННЫЙ ТРАНСПОРТ В ХЕЛЬСИНКИ</title>
		<link>http://cloudberryfields.ru/2009/10/%d0%be%d0%b1%d1%89%d0%b5%d1%81%d1%82%d0%b2%d0%b5%d0%bd%d0%bd%d1%8b%d0%b9-%d1%82%d1%80%d0%b0%d0%bd%d1%81%d0%bf%d0%be%d1%80%d1%82-%d0%b2-%d1%85%d0%b5%d0%bb%d1%8c%d1%81%d0%b8%d0%bd%d0%ba%d0%b8/</link>
		<comments>http://cloudberryfields.ru/2009/10/%d0%be%d0%b1%d1%89%d0%b5%d1%81%d1%82%d0%b2%d0%b5%d0%bd%d0%bd%d1%8b%d0%b9-%d1%82%d1%80%d0%b0%d0%bd%d1%81%d0%bf%d0%be%d1%80%d1%82-%d0%b2-%d1%85%d0%b5%d0%bb%d1%8c%d1%81%d0%b8%d0%bd%d0%ba%d0%b8/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 09 Oct 2009 13:03:20 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Daria_Kronberg</dc:creator>
				<category><![CDATA[Транспорт]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://cloudberryfields.ru/2009/10/%d0%be%d0%b1%d1%89%d0%b5%d1%81%d1%82%d0%b2%d0%b5%d0%bd%d0%bd%d1%8b%d0%b9-%d1%82%d1%80%d0%b0%d0%bd%d1%81%d0%bf%d0%be%d1%80%d1%82-%d0%b2-%d1%85%d0%b5%d0%bb%d1%8c%d1%81%d0%b8%d0%bd%d0%ba%d0%b8/</guid>
		<description><![CDATA[
 Транспортная система финской столицы — настоящий образец для подражания и хороший пример управления жизнью города. Автобусы, трамваи, метро, пригородные электрички  паромы – ежегодно перевозят до 200 тыс. человек и работают всегда строго по расписанию. 
Уточнить расписание, получить проспект или карту маршрутов, приобрести любые билеты можно в пункте обслуживания транспортного управления Хельсинки (HKL), которое [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://cloudberryfields.ru/wp-content/uploads/2009/10/citytransport.jpg"><img class="alignnone size-full wp-image-260" title="citytransport" src="http://cloudberryfields.ru/wp-content/uploads/2009/10/citytransport.jpg" alt="citytransport" width="570" height="180" /></a></p>
<p> Транспортная система финской столицы — настоящий образец для подражания и хороший пример управления жизнью города. Автобусы, трамваи, метро, пригородные электрички  паромы – ежегодно перевозят до 200 тыс. человек и работают всегда строго по расписанию. <br />
Уточнить расписание, получить проспект или карту маршрутов, приобрести любые билеты можно в пункте обслуживания транспортного управления Хельсинки (HKL), которое находится в подземном переходе станции метро Rautatientori. Часы работы пункта зимой: пон-четв 7.30 &#8211; 19.00, пят и канун праздничных дней 7.30 &#8211; 17.00, суб 10.00 &#8211; 15.00; летом: пон-четв 7.30 &#8211; 18.00, пят 7.30 &#8211; 17.00, суб 10 &#8211; 15.00.</p>
<p> <u> Билеты в Хельсинки бывают нескольких типов: </u><br />
1) Одноразовый билет (Kertalippu), который действителен на автобус, метро, трамвай, паром до Суоменлинны и электричку в пределах города. Действует в течение часа без ограничения количества пересадок. Купить такоей билет можно либо у водителя (€2.50 взрослый, €1.20 детский), либо в специальных автоматах, которые есть на некоторых остановках в центре города или в метро (€2 взрослый, €1 детский).<br />
2) Одноразовый билет, действующий только (!) на трамваях. Купить его можно только в специальных автоматах за €1,80.<br />
3) Туристический билет на 1, 3 или 5 дней. С этим билетом можно совершать поездки в пределах города на всех видах общественного транспорта, кроме региональных автобусов. Билет для взрослых на 1 день стоит €5,40, на 3 дня —  €11, на 5 дней — €16. Билет для детей стоит €2,70 на 1 день, €5,40 — на 3 дня, €8,10 — на 5 дней. Дети до 7 лет ездят бесплатно. Билеты можно приобрести в туристических офисах и на станциях метро.
</p>
<p><u>При пользовании общестенным транспортом в городе следуюет запомнить несколько правил: </u><br />
1) Дети до 7 лет пользуются правом на бесплатный проезд в транспорте. Детский билет распространяется на детей и подростков 7 — 16 лет. С 17 лет необходимо приобретать взрослый билет.<br />
2) Животных можно провозить бесплатно, в метро животных можно провозить в каждом втором вагоне.<br />
3) Велосипеды можно провозить в метро, на пароме и пригородных электричках (кроме Пн — Пт с 7:00 до 9:00 и с 15:00 до 18:00 — когда в поездах много людей едущих с работы или на работу). Проезд на велосипеде по станциям метро запрещен. Провоз велосипеда платный.<br />
4) В общественном транспорте нельзя расплачиваться банковскими картами. К оплате принимаются монеты номеналом не меньше 50 центов и купюры не больше €20.<br />
5) Штраф за безбилетный проезд €80, билет тоже придется купить. </p>
<p><b> Подробнее обо всем на сайте HKL: </b><br />
<a href="http://www.hel.fi/wps/portal/HKL_en/?WCM_GLOBAL_CONTEXT=/HKL/en/Etusivu"> http://www.hel.fi/wps/portal/HKL_en/?WCM_GLOBAL_CONTEXT=/HKL/en/Etusivu </a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://cloudberryfields.ru/2009/10/%d0%be%d0%b1%d1%89%d0%b5%d1%81%d1%82%d0%b2%d0%b5%d0%bd%d0%bd%d1%8b%d0%b9-%d1%82%d1%80%d0%b0%d0%bd%d1%81%d0%bf%d0%be%d1%80%d1%82-%d0%b2-%d1%85%d0%b5%d0%bb%d1%8c%d1%81%d0%b8%d0%bd%d0%ba%d0%b8/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>МЕТРО</title>
		<link>http://cloudberryfields.ru/2009/10/%d0%bc%d0%b5%d1%82%d1%80%d0%be/</link>
		<comments>http://cloudberryfields.ru/2009/10/%d0%bc%d0%b5%d1%82%d1%80%d0%be/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 09 Oct 2009 12:08:17 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Daria_Kronberg</dc:creator>
				<category><![CDATA[Транспорт]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://cloudberryfields.ru/2009/10/%d0%bc%d0%b5%d1%82%d1%80%d0%be/</guid>
		<description><![CDATA[
 Решение о строительстве подземки в Хельсинки было принято в 1969 году, а открытие состоялось в 1982 году. На сегодняшний день Хельсинское метро включает в себя 17 станций и 1 линию, разделенную на две ветки. Метро связывает центр города с плотно застроенными районами Восточного Хельсинки. Система пригородных поездов также связана с системой метрополитена и ходит [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.flickr.com/photos/sohvimus/2534406096/"><img class="alignnone size-full wp-image-260" title="metro_helsinki" src="http://cloudberryfields.ru/wp-content/uploads/2009/10/metro_helsinki.jpg" alt="metro_helsinki" width="570" height="180" /></a></p>
<p> Решение о строительстве подземки в Хельсинки было принято в 1969 году, а открытие состоялось в 1982 году. На сегодняшний день Хельсинское метро включает в себя 17 станций и 1 линию, разделенную на две ветки. Метро связывает центр города с плотно застроенными районами Восточного Хельсинки. Система пригородных поездов также связана с системой метрополитена и ходит в отдаленные районы города.<br />
На платформах установлены табло со времени до следующего поезда. Составы ходят довольно часто, примерно каждые 4-5 минут. В новых вагонах на электронном табло высвечивается следующая станция на финском и на шведском языках.<br />
Стоимость 1 билета с возможностью пересадки (действителен в течении 60 минут с момента покупки) €2 для взрослых, €1 для детей с 7 до 16 лет. В будние и субботу метро работает с 5:15 до 23:20, в воскресенье с 6:15 до 23:30. </p>
<p><b> Cхема метро: </b><br />
<a href="http://cloudberryfields.ru/wp-content/uploads/2009/09/helsinki-map.png"> http://cloudberryfields.ru/wp-content/uploads/2009/09/helsinki-map.png </a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://cloudberryfields.ru/2009/10/%d0%bc%d0%b5%d1%82%d1%80%d0%be/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>АВТОБУС</title>
		<link>http://cloudberryfields.ru/2009/10/%d0%b0%d0%b2%d1%82%d0%be%d0%b1%d1%83%d1%81/</link>
		<comments>http://cloudberryfields.ru/2009/10/%d0%b0%d0%b2%d1%82%d0%be%d0%b1%d1%83%d1%81/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 08 Oct 2009 10:24:37 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Daria_Kronberg</dc:creator>
				<category><![CDATA[Транспорт]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://cloudberryfields.ru/2009/10/%d0%b0%d0%b2%d1%82%d0%be%d0%b1%d1%83%d1%81/</guid>
		<description><![CDATA[




Если вы планируете воспользоваться автобусом в Хельсинки, вам обязательно стоит запомнить несколько правил. Автобусы НЕ останавливаются на каждой остановке маршрута. Если на остановке никого нет, автобус может проехать мимо. Поэтому для его остановки необходимо поднять руку (&#171;проголосовать&#187;). Также и внутри салона для остановки автобуса необходимо нажать на кнопку (расположены на поручнях в в салоне) перед [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignnone size-full wp-image-260" usemap="#wp-image-260" title="bus_helsinki" src="http://cloudberryfields.ru/wp-content/uploads/2009/10/bus_helsinki.jpg" alt="bus_helsinki" width="570" height="180" /></p>
<map name="wp-image-260">
<area shape="rect" coords="0,0,275,180" href="http://www.flickr.com/photos/southerncalifornian/1162525732/" alt="bus_helsinki" />
<area shape="rect" coords="275,0,570,180" href="http://www.flickr.com/photos/21024972@N00/540967986/" alt="bus_helsinki" />
</map>
<p>Если вы планируете воспользоваться автобусом в Хельсинки, вам обязательно стоит запомнить несколько правил. Автобусы НЕ останавливаются на каждой остановке маршрута. Если на остановке никого нет, автобус может проехать мимо. Поэтому для его остановки необходимо поднять руку (&laquo;проголосовать&raquo;). Также и внутри салона для остановки автобуса необходимо нажать на кнопку (расположены на поручнях в в салоне) перед подъездом к нужной остановке. Вход осуществляется только через переднюю дверь.<br />
Ходить автобусы начинают рано – до 6 утра, а заканчивают за полночь. <br />
Купить билет можно как и у водителя (€2,5 для взрослых, €1,20 для детей с 7 до 16 лет), так и в специальных автоматах (€2,00 для взрослых, €1 для детей с 7 до 16 лет). Билет на ночной автобус, который можно купить только у водителя, обойдется в два раза дороже.<br />
Большинство маршрутов осуществляется в промежутке от 5:30 до 23:45, но самые ходовые ходят до 1:30. Также существуют и ночные автобусы, отмеченные буквой N. Они отправляются с привокзальной площади по средам, пятницам и субботам с часу ночи и до утра, с интервалом порядка 30 минут. Стоимость билета 3 евро на территории Хельсинки и €4 в районе TÖÖLÖ.
</p>
<p><b> Расписание автобусов:</b><br />
<a href="http://aikataulut.ytv.fi/linjat/en/helsinki.html">http://aikataulut.ytv.fi/linjat/en/helsinki.html</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://cloudberryfields.ru/2009/10/%d0%b0%d0%b2%d1%82%d0%be%d0%b1%d1%83%d1%81/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>ТРАМВАЙ</title>
		<link>http://cloudberryfields.ru/2009/10/tram/</link>
		<comments>http://cloudberryfields.ru/2009/10/tram/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 07 Oct 2009 17:21:47 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Daria_Kronberg</dc:creator>
				<category><![CDATA[Транспорт]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://cloudberryfields.ru/2009/10/tram/</guid>
		<description><![CDATA[
Как и любой другой вид общественного трансопрта, трамваи в Хельсинки ходят строго по расписанию. Для того, чтобы выйти из трамвая на остановке, необходимо нажать на одну из кнопок на поручнях, при этом у водителя обязательно загорится табло «Pysähtyy» (останавливается). Ну а если вы находитесь на остановке, не забудьте махнуть ему рукой, иначе он может проехать [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.flickr.com/photos/josh123/2224517582/"><img class="alignnone size-full wp-image-260" title="tram_helsinki" src="http://cloudberryfields.ru/wp-content/uploads/2009/10/tram_helsinki.jpg" alt="tram_helsinki" width="570" height="180" /></a></p>
<p>Как и любой другой вид общественного трансопрта, трамваи в Хельсинки ходят строго по расписанию. Для того, чтобы выйти из трамвая на остановке, необходимо нажать на одну из кнопок на поручнях, при этом у водителя обязательно загорится табло «Pysähtyy» (останавливается). Ну а если вы находитесь на остановке, не забудьте махнуть ему рукой, иначе он может проехать мимо.<br />
Путешествуя на трамваях 3B и 3T, маршрут которых проходит по самому центру города Хельсинки, можно самостоятельно познакомиться с его достопримечательностями.<br />
3B Eira – Kauppatori – Töölö – Kallio – Еira<br />
3T Eira – Töölö – Kallio – Kauppatori – Eira<br />
Для особо “любознательных” туристов существует специальный «Pub Spоrakoff» – уникальный красный трамвай с баром и столиками в салоне.<br />
Удивительно, но с 1 января 2009 года, у водителей трамваев можно приобрести только разовый билет, действующий во всех видах транспорта за €2,50, а также туристический билет на 1 сутки. Трамвайные же билеты (которые буду стоить вам на €0,70 дешевле) можно приобрести только в специальных автоматах за €1,80.</p>
<p><b> Маршруты трамваев:</b><br />
<a href="http://www.hel2.fi/HKL/kartat/ratikka_20_30.3.2009.pdf"> http://www.hel2.fi/HKL/kartat/ratikka_20_30.3.2009.pdf </a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://cloudberryfields.ru/2009/10/tram/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>ПРИГОРОДНЫЕ ПОЕЗДА</title>
		<link>http://cloudberryfields.ru/2009/10/the-central-railway-station-helsinki/</link>
		<comments>http://cloudberryfields.ru/2009/10/the-central-railway-station-helsinki/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 06 Oct 2009 10:38:55 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Daria_Kronberg</dc:creator>
				<category><![CDATA[Транспорт]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://cloudberryfields.ru/2009/10/the-central-railway-station-helsinki/</guid>
		<description><![CDATA[
 Этот вид транспорта аткивно используются жителями города и туристами для перемещения по пригороду Хельсинки.
Поезда отправляются с главного железнодорожного вокзала и обозначаются буквами  (Y, S, U, L, E, A, M, I, K, N, G, T, H, R, Z) в зависимости от маршрута. Все линии в свою очередь делят на 4 сектора: 
Helsinki-Riihimäki (синий), 
Helsinki-Martinlaakso-Vantaankoski [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.pbase.com/ceya/image/77900052"><img class="alignnone size-full wp-image-260" title="helsinki_railway_station" src="http://cloudberryfields.ru/wp-content/uploads/2009/10/helsinki_railway_station.jpg" alt="helsinki_railway_station" width="570" height="180" /></a></p>
<p> Этот вид транспорта аткивно используются жителями города и туристами для перемещения по пригороду Хельсинки.<br />
Поезда отправляются с главного железнодорожного вокзала и обозначаются буквами  (Y, S, U, L, E, A, M, I, K, N, G, T, H, R, Z) в зависимости от маршрута. Все линии в свою очередь делят на 4 сектора: <br />
Helsinki-Riihimäki (синий), <br />
Helsinki-Martinlaakso-Vantaankoski (желтый), <br />
Helsinki-Karjaa (зеленый)<br />
Helsinki-Lahti (красный).<br />
Расписание поездов легко найти на специальных табличках на любой станции.<br />
Хочется отметить, что двери в пригородных поездах не открываются автоматически &#8211; для входа или выхода нужно нажать на кнопку &laquo;Avaa/Öppna&raquo; (открыть).<br />
Стоимость проезда определяется количеством зон между станциями. Билеты можно купить заранее &#8211; на станции или в поезде у кондуктора. Однако стоит обратить внимание, что далеко не во всех вагонах пригородных поездов можно приобрести билет. На каждом вагоне у дверей есть пиктограмма с билетами, либо с перечеркутыми билетами, и табло с текстом &laquo;Lipunmyynti&raquo; &#8211; продажа билетов, либо &laquo;Ei lipunmyyntiä&raquo; &#8211; нет продажи билетов. Будьте внимательны, так как штраф за безбилетный проезд €80.</p>
<p><b>Cхема пригородных поездов:</b><br />
<a href="http://www.vr.fi/eng/aikataulut/reittikartat/lahiliikenne.shtml">http://www.vr.fi/eng/aikataulut/reittikartat/lahiliikenne.shtml</a><br />
<b>Распределение зон между станциями:</b><br />
<a href="http://www.vr.fi/eng/aikataulut/reittikartat/maksuvyohykekartta.shtml">http://www.vr.fi/eng/aikataulut/reittikartat/maksuvyohykekartta.shtml</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://cloudberryfields.ru/2009/10/the-central-railway-station-helsinki/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>ТАКСИ</title>
		<link>http://cloudberryfields.ru/2009/10/taxi/</link>
		<comments>http://cloudberryfields.ru/2009/10/taxi/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 06 Oct 2009 09:11:14 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Daria_Kronberg</dc:creator>
				<category><![CDATA[Транспорт]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://cloudberryfields.ru/2009/10/taxi/</guid>
		<description><![CDATA[
Такси в Хельсинки удовольствие довольно дорогое, но если вы все же решили им воспользоваться, то необходимо знать несколько правил. &#171;Ловить&#187; такси как это делают у нас в Хельсинки не принято. В городе действует централизованная система вызова такси, которая работает 24 часа в сутки и каждый день в году.
Для заказа машины вы можете позвонить по телефону:
+358 [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.flickr.com/photos/doomshammer/190600867/"><img class="alignnone size-full wp-image-260" title="helsinki_taxi" src="http://cloudberryfields.ru/wp-content/uploads/2009/10/taxi.jpg" alt="helsinki_taxi" width="570" height="180" /></a></p>
<p>Такси в Хельсинки удовольствие довольно дорогое, но если вы все же решили им воспользоваться, то необходимо знать несколько правил. &laquo;Ловить&raquo; такси как это делают у нас в Хельсинки не принято. В городе действует централизованная система вызова такси, которая работает 24 часа в сутки и каждый день в году.<br />
Для заказа машины вы можете позвонить по телефону:<br />
+358 100 0700 (0 100 0700) —  срочно<br />
+358 100 0600 (0 100 0600) —  заказать заранее (мин. за пол часа)<br />
или отправить SMS (для сотовых финнских операторов).<br />
<b>Внимательно! ознакомьтесь с инструкцией:</b><br />
<a href="http://www.taksihelsinki.fi/htdeng/page2.aspx">http://www.taksihelsinki.fi/htdeng/page2.aspx</a></p>
<p><b>Подробнее о работе центра можно прочитать на сайте:</b><br />
<a href="http://www.taksihelsinki.fi/htdeng/page1.aspx">http://www.taksihelsinki.fi/htdeng/page1.aspx</a></p>
<p>Цена прежде всего определяется количеством человек и временем суток. Наиболее дорогое —  вечер с 18:00 до 22:00, суббота —  после 14:00 и воскресенье —  с 22:00 до 6:00.<br />
<b>Более подробно:</b><br />
<a href="http://www.taksihelsinki.fi/htdeng/MyImages/Maksuluettelo2009-07.jpg">http://www.taksihelsinki.fi/htdeng/MyImages/Maksuluettelo2009-07.jpg</a><br />
Все такси снабжены жёлтым знаком TAKSI/TAXI.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://cloudberryfields.ru/2009/10/taxi/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

